Svadba. Translation of svadba in English

The Wedding (2000)

Svadba

Music that is imaginative, daring, haunting, and seductive… a distillation of emotion and imagination. The girls compare their jousting to a cock fight. Tí zo všetkých nezadaných záujemcov po náročných testoch vytvoria páry, ktoré sa vôbec po prvýkrát v živote uvidia až pred oltárom. Týmto krokom uľahčia svadobné prípravy svojich najlepších kamarátok, no na svoje plecia preberú ďalšiu zodpovednú úlohu. Lena prepares a mixture in a bowl, accompanying her movements with sounds she makes with her mouth. Composer Ana Sokolović sets these activities to a remarkable score. She first sings for the public, then wakes up her friends one by one.

Next

Svadba by Ana Sokolovic

Svadba

Dôvodov prečo sa tak stalo, môže byť viacero. Pokiaľ hľadáte niečo originálne, nebude to žiadna hračka, ale my vás v tom nenecháme. Odvážni nezadaní, ktorí stále nenašli toho pravého či tú pravú, sa prihlásili do nezvyčajného sociálneho experimentu. . The miners finally receive some pay, but Mishka still ends up with no money to buy his bride a gift, so he seeks the help of his perpetually drunk buddy Garkusha. All together, they make to wake up Milica, encouraging her to prepare gifts for the family of her future. Máte pocit, že ste našli toho pravého, ale vaši rodičia si to nemyslia? Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese Webmaster Solution Alexandria A windows pop-into of information full-content of Sensagent triggered by double-clicking any word on your webpage.

Next

Emir Djulovic I Rada Manojlovic

Svadba

. Then they color her hair with a dye sent by her future father-in-law, the one who is taking Milica from her family. The six girls make fun of one another and start to get annoyed with one another. Give contextual explanation and translation from your sites! Zásnuby máte úspešne za sebou a teraz prichádza na radu výber svadobných prsteňov. Možno sa stále nevedia zbaviť predstavy, že ten mladý učiteľ telocviku zo strednej bol pre vás tým pravým. Sung in Serbian, the action takes place the night before a wedding when the bride-to-be parties all night with her best friends. Mishka's poor working-class family all help to put on a fine wedding with copious amounts of vodka, even though they are suspicious of Tanya's occupation in Moscow, and of her connection with her Mafia ex-boyfriend Borodin.

Next

Svadba na prvý pohľad

Svadba

Rozlúčte sa s klasickými šperkmi a poďte sa s nami pozrieť na najúchvatnejšie trendy posledných rokov, ktoré ovládli svet svadobných obrúčok. Emir Sanjao sam, kako svadbu spremam. Six women, alone on stage… Milica is getting married tomorrow! With five of her friends, she gets ready for the wedding. She decides to marry her shy school sweetheart Mishka, who now works in the mine. The girls begin by imagining the complaining of the future bride, who wanted to marry another man. And you're invited to the after-party! Choose the design that fits your site.

Next

Svadba by Ana Sokolovic

Svadba

Their singing, conducted by Dáirine Ní Mheadhra, was bright, full-textured and keenly blended. It's a delightful and moving chamber opera. Eat, drink and be married! Str Emir Bila si ti meni kao sluskinja Ni lutala, ni kuvala Palila mi vatru kada zima je I postelju mi cuvala Palila mi vatru kada zima je I postelju mi cuvala Ref Emir Sanjao sam kako svadbu spremam Goste imam samo dragu nemam Zasto tvoja mladost kao ruza vene Sto si se budalo propila zbog mene Str 2 Rada Zapalise tvoju kucu proslu noc Zbog dugova, zbog dugova Nizbrdo ti ide otkad ostade Bez ljubavi, bez drugova Nizbrdo ti ide otkad ostade Bez ljubavi, bez drugova Ref Rada Sanjala sam kako svadbu spremam Goste imam samo dragog nemam Zasto tvoja mladost kao ruza vene Sto si se budalo propio zbog mene Ref Rada Sanjala sam kako svadbu spremam Goste imam samo dragog nemam Emir Zasto tvoja mladost kao ruza vene Sto si se budalo propio zbog mene. Longuin, to my mind, is one of the few filmmakers who has found his own authentic Russian voice in contemporary cinema. The beautiful Tanya returns to her small mining town, after supposedly working as a model in Moscow. They engage in raucous girl-talk, invoking pagan rituals as they celebrate their last night as unmarried friends while preparing her for the impending marriage. V nasledujúcich riadkoch vám poskytneme niekoľko rád práve o šatách pre družičky a ponúkneme vám zaujímavý tip, ako môžu tie najmenšie družičky získať šaty úplne zadarmo.

Next

Emir Djulovic I Rada Manojlovic

Svadba

Drawing on her native Balkan folk music as a source of inspiration for her music, the singers have to use all possible variations for the voice—opera singing with Balkan folk voice, overtones, extreme chest voice, heightened nasal voice, whispering and rhythmic riffs, creating a wildly onomatopoeic palette of colors and sounds. It's an astonishing vocabulary of sound and tone. Čoraz viac slovenských neviest sa rozhoduje obliecť svoje družičky do jednotných šiat. Try or get the SensagentBox With a , visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent. They must plead a bit with Milica to do so. A to , ktoré budú atraktívne, no zároveň nezatienia krásu samotnej nevesty. Možno sa im nepáči jeho šatník, nedokážu si porozumieť s jeho rodinou, alebo sa im nepáči jeho zamestnanie.

Next